Tommy DeCarlo and Sunset Blvd will light up the stage at the Soaring Eagle Casino & Resort